Forklifts and staying safe

Walk safely around forklifts, report a near miss, and what the forklift licence is.

Key words

Read these before you listen: you will hear most of them.

attenzione!watch out! / careful!
Attenzione, il pavimento è bagnato!
Shouted as a warning and printed on signs. Spoken to one person you also hear attento! / attenta!, to a group attenti!
il mulettothe forklift (truck)
Nelle corsie dei muletti non si cammina.
Masculine, literally the little mule. The official name is il carrello elevatore, and its driver is il carrellista.
il caricothe load
Non passare mai sotto un carico alzato.
Masculine, plural i carichi, with an h to keep the hard sound. Carico e scarico is loading and unloading; as an adjective it means loaded.
il patentinothe licence / certificate (for a machine)
Per guidare il muletto serve il patentino.
Masculine, the diminutive of la patente. Used for any small licence: il patentino del muletto, and the moped licence for teenagers.
spaventarsito get a fright / be scared
Non mi sono fatta male, mi sono solo spaventata.
Reflexive, so the past takes essere and agrees: mi sono spaventato, mi sono spaventata. Without si it means to frighten someone else.
segnalareto report / flag
Ogni guasto va segnalato subito al responsabile.
Regular -are verb: segnalare qualcosa a qualcuno. A report of a problem is una segnalazione — the everyday word at work, gentler than denunciare.
l'infortuniothe accident (at work) / injury
Ogni infortunio va segnalato subito al responsabile.
Masculine, plural gli infortuni. Un infortunio sul lavoro is a workplace accident; INAIL is the body that insures workers against them.

A near miss with a forklift, and the rules the shift leader goes over afterwards. 5 questions; finishing them completes this step.