Finding seasonal work legally
Spot an illegal offer and know where real harvest jobs are found.
Key words
Read these before you listen: you will hear most of them.
stagionaleseasonal / seasonal worker
D'estate cercano lavoratori stagionali per la raccolta.
One form for masculine and feminine, plural stagionali. As a noun, uno stagionale or una stagionale is a seasonal worker.
la raccoltathe harvest / picking
La raccolta delle mele comincia a settembre.
Feminine, from raccogliere. It also means collection: la raccolta differenziata is separated rubbish collection.
il campothe field
Oggi lavoriamo nel campo dietro la casa.
Masculine, plural i campi. Also a sports pitch (campo da calcio) and phone signal: non c'è campo, there's no signal.
il caporalethe illegal gangmaster
Il caporale prende una parte della paga dei lavoratori.
Masculine. In the army it is a corporal; on farms it is someone who recruits workers illegally and takes a cut. Il caporalato is the crime itself.
lo sfruttamentoexploitation
Lavorare dodici ore per pochi euro è sfruttamento.
Masculine, with lo because of the s + consonant. From sfruttare, to exploit — which can also mean to make good use of: sfruttare un'occasione.
il centro per l'impiegothe public job centre
Al centro per l'impiego hanno un elenco di aziende che cercano personale.
Masculine, often shortened to CPI. Public and free; l'impiego is a formal word for employment.
il sindacatothe trade union
Il sindacato mi ha aiutato a controllare il contratto.
Masculine, plural i sindacati. A union representative is il / la sindacalista. The three largest union federations are CGIL, CISL and UIL.
in regolalegally in order / compliant
Con la ricevuta della posta lei è in regola.
Invariable phrase. Essere in regola con i documenti, con i pagamenti: everything is as the rules require.
Listen: Un lavoro stagionale in regola
Two friends talk about a harvest job offer that sounds too easy. 5 questions; finishing them completes this step.
Start listening